Maikaʻi nō Kauaʻi, hemolele i ka mālie